CĐPTVN Logo
  • Trang Nhà
  • Nội Quy
  • Danh Sách
  • Chia Sẻ
    • Bài Giảng
    • Phụng Vụ
    • Chuyện Vui
    • Linh Tinh
    • Tách Café Tâm Linh
    • Catholic Homilies & Reflections
  • Thông Tin
    • Đại Hội
      • Đại Hội XI
      • Đại Hội X
      • Đại Hội VIII
      • Đại Hội VI
      • Đại Hội V
      • Đại Hội IV
    • Ban Chấp Hành
    • Đa Dạng
  • Inspiring Thoughts
  • Inspiring Thoughts

Deacon Paul Nghia Pham

WHEN ONE VOICE BEGINS TO SING

“Those who hope in the Lord will renew their strength; they will soar on wings like eagles.” — Isaiah 40:31

The ninth week of SEAL training is known by a name that leaves little to the imagination: Hell Week.

Six days without sleep. Constant physical strain. Relentless mental pressure. And on Wednesday, a long descent into a place called the Mud Flats—an unforgiving stretch of swamp between San Diego and Tijuana where icy water seeps into thick mud and swallows everything it touches.

By the time the trainees paddled down into that wasteland, exhaustion had already hollowed them out. The wind cut through soaked uniforms. The cold crawled into bone and muscle. And then, as punishment for a serious mistake, the instructors ordered them into the mud.

The mud rose quickly—past legs, past waists, past chests—until only their heads remained visible.

They were told the rules plainly: if just five men quit, the rest could leave the mud.

Five.

It sounded merciful. It was a trap.

As the sun sank and darkness spread, the cold deepened. Teeth chattered uncontrollably. Bodies shook. Groans filled the air. Dawn was still more than eight hours away—eight endless hours of cold, fatigue, and despair.

Some men were close to breaking.

Then it happened.

One voice rose into the night.

The song was badly out of tune. There was nothing impressive about it—no melody worth remembering, no voice fit for a stage. But it was sung with determination, with stubborn resolve, with a refusal to surrender to misery.

One voice became two.
Two became three.
Soon, the entire class was singing.

The instructors shouted threats. They warned of more punishment, more time in the mud if the singing continued. But it did not stop.

And something extraordinary happened.

The mud felt a little warmer.
The wind seemed less cruel.
The night felt shorter.

Nothing had changed—and yet everything had.

Later, reflecting on that night, William H. McRaven would name what saved them: hope. Not the vague optimism that pretends suffering is small, but the fierce hope that rises in the middle of suffering and says, we are still here.

Hope does not remove hardship.
It redefines it.

The men were still freezing. Still exhausted. Still trapped in the mud. But despair lost its grip when one person decided not to give in. That single, imperfect song reminded everyone else that endurance was possible.

This is how hope works.

It rarely begins with a plan.
It almost never begins with comfort.
It often begins with one person who refuses to be silent.

History is shaped by moments like that.

A single voice that would not be quiet.
A single life that would not yield to fear.

The world remembers names like George Washington, Abraham Lincoln, Martin Luther King Jr., Nelson Mandela, and Malala Yousafzai not because they escaped hardship, but because they gave others hope in the midst of it.

Each faced overwhelming odds.
Each stood in places where the future looked bleak.
Each chose to speak, to act, to stand—when silence would have been easier.

Hope does not require numbers. It requires courage.

Most of us will never stand on a battlefield or in a mud flat. But we all face moments where life feels just as cold and relentless. Seasons where discouragement rises to our necks and quitting feels reasonable—even wise.

We encounter them in grief that will not lift.
In illness that drains strength.
In vocations that feel thankless.
In relationships strained to the breaking point.

In those moments, we wait for conditions to improve before we act. We tell ourselves we will be hopeful when things get better, kind when life gets easier, faithful when the night ends.

But the lesson of the mud flats says otherwise.

Hope does not wait for dawn.
Hope sings in the dark.

Christian faith has always understood this paradox. Scripture does not promise a life without mud. It promises a God who renews strength in the middle of it. The renewal does not always come by removal, but by presence—by lifting eyes beyond the immediate suffering to a horizon others cannot yet see.

When one person begins to sing—
when one person chooses gratitude instead of bitterness,
courage instead of complaint,
faith instead of fear—

others remember who they are.

The song in the mud was not about music. It was about defiance—defiance against despair. It declared, without words, You will not have the last word.

This is how the world changes.

Not always through grand speeches or sweeping reforms, but through small acts of hope that refuse to be extinguished. Through people who sing—metaphorically or literally—when silence seems justified.

If you want to change the world, you do not need perfect pitch or flawless strength. You need the courage to begin.

Begin with kindness when the room feels cold.
Begin with truth when lies are easier.
Begin with prayer when answers are far away.

Start singing when you are up to your neck in mud.

Because when one voice rises, others find theirs.
And when hope spreads, dawn no longer feels impossible.

Source: Adapted from the commencement address by Admiral William H. McRaven, ninth commander of U.S. Special Operations Command, University of Texas at Austin, May 17, 2014.

Mục Lục

© 2025 CỘNG ĐỒNG PHÓ TẾ VIỆT NAM TẠI HOA KỲ. All Rights Reserved.